Episode
2019 - Chernobyl
S01E02 Alles nicht so ,,SCHLIMM''
Sieben Stunden nach dem Unglück in Tschernobyl schlägt eine Messstation in Minsk Alarm. Gleichzeitig füllt sich das Krankenhaus der Stadt Prypjat mit Ersthelfern, die an der Strahlenkrankheit leiden. themoviedb
-
Poster
-
Backdrops
-
Interessante Links
-
Untertitel
-
Trailer
Untertitel
-
Chernobyl.S01E02.Please.Remain.Calm.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb HD
Uploader
-
291 uploads
NederSubs
gold-member
Alle Untertitel von diesem Benutzer
Bewerte die Qualität der Untertitel (0 Stimmen)
Dateiinfo
-
-
Einen moment bitte...
-
-
-
Untertitel-Infos
- Uploader
- NederSubs
gold-member - Sprache
- Dutch
- Release-Name
- Chernobyl.S01E02.Please.Remain.Calm.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
- FPS
- 23.976
- CDs
- 1
In de officiële ondertiteling van AchtAchtAcht (en ook de Engelse ondertitels) ontbraken er ondertitels voor twee Russische 'broadcasts'. Omdat deze toch aardig prominent in beeld werden gebracht, heb ik ze bijvertaald, aan de hand van Engelse transscripts/vertalingen.